irmarobe86的部落格

千呼萬喚，蘭德旋風再次襲台
生命、激情、理性、一部青年志氣的頌歌
情節比《阿特拉斯聳聳肩》更緊湊、更有戲劇性！

「《源泉》之所以具有如此恆久的魅力，其中一個根本原因就在於－－它是對青年志氣的認可。同時，它歌頌了人的光榮，顯示了人的可能性有多大。」－－艾茵．蘭德

一個迎合世人的建築師
一個操控他人思想的報紙專欄作家
一個傲視一切、握有大權的報社老闆
一個堅持自己創作理念的建築師
以及一個害怕面對真實的聰慧女子
五個角色在依靠他人V.S. 創造自我的兩端激盪、衝突

建築師洛克堅持自己的創作理念，不服從學院傳統教條因而被學校開除，他的設計風格被社會視為異端，一度淪落到採石廠當工人。儘管周圍的人對他冷嘲熱諷、打壓詆毀；他的競爭對手乞求他的幫助，又經常反咬他一口；欲統治世界的權謀者想毀了他；而另一位桀傲不馴、掌控權力的惡人和他成了知己。世人的撻伐不會阻止洛克忠於自己的創作決心，因為他只為自己而活，然而和他相愛的女人卻不忍看到他被世界傷害，因而逃離了他，並且處處阻撓他，作為保護他作品的方式。

最後，洛克設計政府的建設工程，被政府主管部門任意修改設計，因此他親自把建到一半的大樓炸回石頭瓦礫，遭到起訴。在法庭上，他也同樣孤軍奮戰，為自己的創作權辯護︰「創造是個己私事，是天賦權利，維護創造也同樣是天賦個人的權利。」讓所有人見識到他的執著、勇氣、真誠與尊嚴。

直到今日，本書讀來仍然和當年初版時一樣新穎，因為這是一部關於一位英雄，以及那些試圖摧毀他的人的故事。本書針對一些普遍的主題提出論述：個人的力量、善與惡之間的拔河、法西斯主義的威脅。這些主題的衝突對抗，伴隨著蘭德令人驚奇的寫作手法，使本書有了持久的影響力。

《源泉》於1943年出版後立即成為暢銷書，蘭德大膽原創的文學視野，與她突破性的客觀主義哲學，為她贏得了全世界巨大的聲譽，本書至今仍以每年超過十萬冊的數量再版，英文版銷售超過650萬冊，並翻譯為多國語言。

1949年改編成電影，由蘭德親自編劇，書中一場洛克的法庭辯詞，被導演刪成五分鐘的戲，引來蘭德極其不滿與抗議。好萊塢大導演史蒂芬史匹柏聲稱他已經看了這部電影不下十遍。華納兄弟影業公司計畫重拍電影，傳出由布萊德彼特擔任主角，他不但對建築深感興趣，同時也是蘭德忠實粉絲。

★美國藍燈書屋〈當代文庫〉世紀百大小說，讀者票選第二名

本書特色

1.?蘭德第一部長篇小說，奠定她暢銷小說家的地位。
2.?在現今的網路分享時代，著作權議題更形重要，此書可讓我們對此問題更加深入思考。
3.?近來的都更、油電雙漲等議題，都突顯出個人權力與國家公權力之間的衝突角力，也是本書抨擊的重點。
4.?書中詳細描述媒體和名嘴操作大眾的現象，媒體的影響力與權力、控制力，在當時已可見一斑。

名人推薦

王金平（立法院長）
沈雲驄（早安財經發行人）
林玉芬（律師）
林載爵（聯經出版公司發行人）
林濁水（專欄作者）
邱晃泉（人權律師）
胡志強（台中市長）
夏鑄九（台大建築與城鄉研究所教授）
郝譽翔（中正大學台文所教授）
畢恆達（台大建築與城鄉研究所副教授）
郭重興（出版人）
陳雪（作家）
陳鳳馨（節目主持人）
陳穎青（貓頭鷹出版社社長）
賀德芬（台灣大學法律學院名譽教授）
黃哲斌（媒體工作者）
黃榮堅（台灣大學法律學院教授）
黑幼龍（卡內基訓練負責人）
漢寶德（世界宗教博物館榮譽館長）
褚士瑩（作家）
蔡志揚（都更法權威律師）
蕭雄淋（北辰著作權事務所律師）
賴芳玉（現代婦女基金會董事）
謝哲青（節目主持人）
顏忠賢（實踐大學建築設計系副教授）
龔書章（交通大學建築研究所副教授兼所長）

重量推薦！（依姓名筆畫序）

★美國藍燈書屋〈當代文庫〉世紀百大小說，讀者票選第二名

蘭德女士對當代自由資本主義社會的影響甚鉅，她對於忠於自我意志與個人價值之推崇，透過本書精彩的鋪陳與論述展露無遺。——胡志強（台中市長）

這是一本關於「不可能」或「無法企及」的小說。蘭德以無比的信心、才華和力量寫出的《源泉》，讀來像一把利斧，毫不含糊地砍進我們每個人日漸模糊的自我意識，和那曾經存在的青春之泉。
天才已經是夠麻煩了，天才再加上英雄就注定要讓所有的人不知所措，驚慌、害怕、羨慕、忌妒都兼而有之。有幸活在二十一世紀的我們離遠古的英雄時代太遠了，早就不知英雄為何物，以為一切都是理所當然，歷史的輪子已經把人類從二戰結束以後，一路載往庸俗與繁榮的路子而去。可是，不須放眼未來，光是看眼下我們對地球的破壞所做的好事，著實有理由感到憂慮，甚至恐懼。安於愜意的平庸是要付出代價的。
《源泉》就如所有的經典，它讓你愉悅，不光是故事本身，還有無可置疑的精準、複雜的鋪陳，簡單說就是它之所以為小說的藝術性。但除此之外，相信我，你會重拾對自己，對人生，對我們這亂七八糟的世界的信心。當你的眼睛偶爾從書頁移開，望向窗外時，你發覺周遭一切還是生趣昂揚的。勇氣，這最高貴的情操，原來一直存在。——郭重興（出版人）

接受《源泉》的挑戰，審視自己是誰？——林載爵（聯經出版公司發行人）

相對於今天主流文化從著作權概念解析出百分之百的財產利益，書中被告所要的，不多不少，就只是型塑人格的自由。有趣的是，非法律語言的辯護詞居然也可以為被告換來無罪的裁決；雖然這一個結局對被告而言似乎並不重要，但是卻令讀者想要一探究竟，是法律社會已經可以輕鬆接納一個浪漫的訴求？或是正好相反的，法律社會已經放棄對於無可救藥之浪漫者的期待？——黃榮堅（台灣大學法律學院教授）

要堅守信念和生存價值，需要非凡的智慧和勇氣，才能力抗世俗，人類文明使之點滴積累而成。作者洞悉人性，作品乃能歷久彌新。——賀德芬（台灣大學法律學院名譽教授）

一部小說卻充滿著對於建築的熱愛與原創價值的堅持，讀來令人窒息、動容、久久不能自己。——蔡志揚（都更法權威律師）

《源泉》雖然是長篇小說，但就像金庸的武俠小說一樣，讓人愛不釋手，精彩的峰迴路轉情節、流暢動人的筆調，讓人讀來血脈賁張，隨著主角的際遇心情一同起落。——吳惠林（中華經濟研究院研究員）

你可以拒絕蘭德，不要閱讀《源泉》。一旦你閱讀了《源泉》，蘭德就在你的心中蓋了一棟永恆的建築，不管你喜不喜歡，都無法改變它。蘭德對你的承諾是，她不會炸毀你心中那一棟永恆的建築。——章忠信（「著作權筆記」公益網站主持人）

這是一本鼓勵「年輕的希望與意識」的書，也可說是鼓勵追求希望與夢想的書。——阮慶岳（建築師、作家）

當我還是一個少年時，我就希望自己能成為一名建築師——那是在讀了《源泉》之後。——艾里森（甲骨文公司首席執行長）

我一向對艾茵．蘭德非常著迷，已經讀完了《阿特拉斯聳聳肩》和《源泉》。我認為她有一套非常有趣的哲學，會讓你重新評價自己的人生，重新評價什麼對你是重要的。——安潔莉娜裘莉（好萊塢女星）

正是蘭德1943年的小說《源泉》把我從一個反戰的集體主義者，轉變成為一個自由主義者。——蓋爾．諾頓（美國前內政部長）

蘭德是一位具有偉大力量的作家。她有敏銳和天才的心智，以及非常卓越、優美、和激烈的寫作能力。——《紐約時報書評》

蘭德是一位大器的作家，才思敏銳，聰慧過人，其作品閃爍著無限的智慧，讀來令人痛快酣暢。這是唯一一部由美國婦女創作，並能讓人常記心田的智慧之作——《時代雜誌》

《源泉》已經成為一部不朽的文學名著，它現在比1943年出版時更加流行。——亞馬遜網路書店

霍華德．洛克放聲大笑。

他全身赤裸地站在高崖邊上，臨淵俯視腳下極深處靜臥著的湖。花崗岩冷冰冰的崩裂聲越過沉寂的湖面直入雲霄。水面看似靜止，岩石卻在流動。在彼此撞擊的瞬間，岩石靜止了，水流也恍若定格，比流動時更為懾人心魄。陽光下，沐浴在水中的岩石濕漉漉地發出耀眼的白光。

懸崖下的湖面彷彿只是一副纖細的鋼圈，把岩石切割成兩半。山岩在湖水深處綿延不斷，在湖面上卻有峻拔之勢，兩峰峭立，直沖雲霄。於是，世界宛如虛空中懸浮的小島，無所傍依，僅僅把錨固定在這位臨崖兀立的男人腳上。

他倚天而立，身材修長，全身肌肉強健有力，面部稜角分明。他紋風不動地站著，雙手垂在兩側，掌心向外，神情肅穆。他能感覺到自己肩胛的緊繃、頸項的曲線以及臂部血液的流動，還有從身後穿過脊柱間的風。風撩起他的頭髮，在天空的映襯下，那頭髮的顏色既非金黃也非純紅，恰似熟透了的橘皮色。

他嘲笑今天早上發生在他身上的事，嘲笑著眼前的一切。

他知道接下來的日子會不好過。有些困難要去面對，還得有個行動計畫。他明白自己該考慮一下這個問題了，但他知道他不願意去想，因為理由他很清楚，因為這個局老早以前就已經設定好了，因為——他只是想笑。

他試圖去思考。但他忘了。此刻他正注視著前面那塊花崗岩。

當意識到周圍的泥土時，他收住視線，不笑了。他的面孔就像大自然的法則，不容置疑，無法改變，也不屑於任何哀求。這張臉上顴骨高凸，兩眼深陷，灰色的眼睛裡充滿了滿不在乎的堅定。緊閉的嘴唇露出傲慢不恭的神氣，這張嘴，要不就是一名劊子手的嘴，要不就是一位聖徒的嘴。

注目著花崗岩，他便想：可以將它切割開，然後砌成牆。打量著一棵樹，他便想：可以將它分解，然後當椽子用。看到岩石上的鏽斑，他便想：可以挖掘到豐富的鐵礦，然後熔煉成鋼樑，橫陳於天地間。這些岩石是因我而存在的，他想，它們等待我去開鑿，等待著甘油炸藥和我的命令；等待著被人劈開、承受打磨；等待著被賦予新的生命力；等待著我的手給予它們形體。

隨即他又搖搖頭，因為他想起了早晨，還有那些等待他去做的事。他抬腿踱到崖邊，揚起雙臂，縱身往崖下一跳。

他以最短的路線游向湖對岸放置衣服的岩石，然後滿懷惋惜地環顧四周。到斯坦頓的這三年，他經常來到這裡，以期獲得僅有的放鬆——來這兒或游泳，或休息，或思考，只為獨處和保持活力，哪怕只有一個小時——可是他難得有空。在剛剛獲得「自由」後，他想做的第一件事就是來到這裡，因為他知道，這將是最後一次的重遊。當天早晨，他已經被斯坦頓理工學院的建築學院開除。

他匆匆穿好衣服：一條舊斜紋棉布長褲、一雙涼鞋、一件鈕扣差不多掉光了的短袖襯衫。他轉身踏上狹窄的鵝卵石小徑，穿過一片青草坡，上了公路。

他匆匆的步伐中透出特有的懶散。頭頂驕陽，他走了很長一段路，前面不遠處已經依稀可見斯坦頓。這個小鎮沿著麻塞諸塞州的海岸線延展開來，彷彿是專門為了它的寶貝——遠遠高踞於山丘上的這座宏偉學院而存在的。

進入斯坦頓鎮，首先映入眼簾的是一大堆垃圾。草叢裡一堆尚未燃盡的頹敗薔薇，還淡淡地冒著薄煙。洋鐵罐在陽光下閃著亮光。馬路穿越幾處屋舍延伸向一座教堂。這古老的灰色教堂是一座大鵝卵石砌成的哥德式建築。結實的木撐牆，彩繪玻璃鑲嵌在人造石砌成的厚重窗格上。教堂的大門面對狹長的街道，與之緊挨著的是修剪整齊後十足氣派的草坪。草坪後面有幾座扭曲變形的木造建築，還有忸怩作態的山牆、塔樓及屋頂天窗。凸出的迴廊擠壓在巨大傾斜的屋頂下，窗口飛舞著白色的窗簾。一個垃圾桶立在門的一側，垃圾多到滿溢出桶外。

一隻哈巴狗蹲坐在門階的踏腳墊上，嘴角掛著口涎。廊柱之間的菱形窗格，隨風發出有節奏地啪嗒聲響。在霍華德．洛克經過時，路人們都打量著他，甚至他走過之後還有人一直瞪著他，眼神中透著突如其來的憤恨。他們也說不清是什麼原因，也許是他一出現便能在大多數人身上激起一種本能。霍華德．洛克眼中卻看不到任何人。對他來說，街道是空的，他甚至可以完全毫不在意地赤裸而行。

他從小鎮的中心——一片開闊的草地上穿過。草地邊上鑲嵌著玻璃的櫥窗上正展示著新的海報，宣告著：歡迎到廿二級建築班來！祝你好運！

廿二級建築班！斯坦頓理工學院廿二級的學生，下午正在舉行學位授予典禮。 洛克轉身走到後街，一長排房屋的盡頭有一道綠草茵茵的峽谷，吉丁太太的家就在峽谷邊的圓丘上。他寄宿在此已有三年。